박창호의 English in a minute-66

이 표현 역시 ‘That’s when ~.’패턴으로 쉽게 만들 수 있어요. ^^ That’s when 뒤에 하고 싶은 말을 그냥 가져다 붙이면 됩니다. 

‘내가 너를 봤어 / I saw you’를 붙이면 ‘그때 내가 너를 봤어. / That’s when I saw you.’, ‘비가 오기 시작했어 / It started to rain’을 붙이면 ‘그때 비가 오기 시작한 거야. / That’s when it started to rain.’ 너무 간단합니다. ‘바로’라는 말로 강조하고 싶으면 ‘just’를 넣어서 ‘바로 지금이 우리가 영어를 연습할 때야. / This is just we practice English.’ 

▣ 그건 내가 널 사랑할 때야.(그때 내가 널 사랑한 거야)

That’s when I love you. 

▣ 패턴연습(Pattern Practice)

바로 그때 문이 열린 거야.

That’s just when the door opened.

그때 내가 깨달은 거야.