박창호의 English in a minute-59

Over는 ‘(위치가) 위로, 위에’라는 기본의미에서 시작하여, 시간, 양, 나이, 비용 등이 (위로) 올라가 I waited over an hour. 한 시간 이상 기다리고, He jumped over the puddle. 물웅덩이를 뛰어넘고, I’m over forty. 마흔살이 넘었어요. 또한 시간, 공간, 통제권이나 영향력이 ‘~에 걸쳐있다’라는 의미도 만드는데요, over the years 수년에 걸쳐, He ruled over the entire empire. 제국 전체에 걸쳐 지배를 했지요. 

또 ‘어려운 상황 등을 지나다(극복하다)’라는 의미도 부여하여 I believe you can get over this. 이 상황을 이겨낼 거라 믿는 거지요. 또한 모든 상황을 다 넘기면 끝이지요. 그래서 It’s over. 구동사 끝났어요 이제. ^^

새 차 사서 너무 좋아(기쁨이 넘쳐 흘러)

I’m running over with my new car.

난 이 두려움을 극복하지 못할 거야. 

I won’t get over this frightening.

그는 재산을 물려주지 않을 거라 말했어.

He said he won’t hand over his fortune.

외환은행은 하나은행에 인수되었어.

외환Bank was taken over by 하나Bank.

(오늘밤을 넘겨) 심사숙고 해볼게. 

Let me think over a night.

저 빨간 차가 우리 개를 치었어요. 

That red car ran over my dog.

싸움 멈춰!

Give over fighting!