|
최근에 본 영어표현 중 요즘 같은 연말에 어울릴법한 것이 하나 있어 소개해요.
(다소 상투적이긴 하지만…)
‘have a heart’ 누군가에 대해 ‘마음을 갖는 것’은 ‘공감하는 것/compassion’,
‘감정을 이입하는 것/empathy’, ‘연민과 동정을 느끼는 것/sympathy’,
‘관대하고 자비로운 것/generousness, mercy’,
‘용서하는 것/forgiving’과 통하는 말이 아닐까요?
그래서 have a heart의 뜻도 역시 ‘(누군가에게) 친절히 대하다, 연민을 느끼다, 자비를 베풀다’입니다.
살아가면서 우리는 감사하고 아름다운 추억이 많은 만큼, 동시에 마음의 생채기도 많이 나게 됩니다.
사람 일이라는 게 상대의 입장에서 보면 다 나름의 이유가 있는 것이겠지요.
한 해를 보내며 모두 Have a heart.
관대해 보세요, 연민을 느껴 보세요, 용서해 보세요.
Have a heart.
▣ 패턴연습(Pattern Practice)
동정심을 가지고 그들을 도와줍시다.
Let’s have a heart and give them some help.
그를 용서하는 아량을 베푸세요.
Have a heart and forgive him.
그녀는 정말 마음 좋은 사람이야.
She has a heart of gold. |
입력 : 2018년 12월 21일 
트위터
페이스북
밴드
카카오스토리
블로그
동해면 구절산 폭포암 사랑의 이웃돕기 성금 기탁
