오늘 배워볼 표현은 많은 의미를 가지고 있는 말이라 다양한 예문을 먼저 보여드릴까 합니다.
각 문장을 읽어보며 여러 의미를 유추해보도록 해봐요.
Catch the ball on the fly.
I have to make a speech on the fly in 10 minutes.
I grabbed a bite on the fly now that the appointment fell through.
While I’m out, I’m going to the bank on the fly.
On the fly는 기본적으로 ‘(하늘을) 나는 동안’
⇢ 그래서 ‘깊은 생각하지 않고, 즉석에서’
⇢ 즉석에서 하니까 ‘대충, 얼렁뚱땅’’
⇢ 그래서 다른 일을 하는 동안에도 ‘상황 봐가며’ 할 수가 있는 것이죠.
위의 예문에 순서대로 의미를 대입해 보세요.^^
▣ 패턴연습(Pattern Practice)
떠 있는 동안 공을 잡아야 돼.
You should catch the ball on the fly.
10분 후에 즉석에서 연설을 해야 돼.
I have to make a speech on the fly in 10 minutes.
약속이 취소돼서 (밥은) 대충 떼웠어.
I grabbed a bite on the fly now that the appointment fell through.
나온 김에 은행에 들를 거야.
While I’m out, I’m going to the bank on the fly. |