오늘은 제 마음속의 희망사항을 표현한 말을 소개할까 합니다.
아마 여러분들의 희망사항이기도 할 겁니다. ^^
‘laugh all the way to the bank’ ➝‘웃다, 가는 내내, 은행으로’
무슨 말인지 감이 잡히세요?
은행으로 가는 내내 웃을 일이 뭐가 있을까요?
매일매일 들어오는 돈을 저축하러 갈 때가 제일 많이 웃지 않을까요?
그런 건 매일 가도 안 귀찮은데… 맞습니다.
laugh all the way to the bank 는 ‘많은 돈을 쉽게 벌어 기분 좋아하다’ 입니다.
그런 적이 한 번도 없어서… ㅠㅠ 잠시만요, 눈물 좀 닦고요…
불경기 속에서 분투하시는 많은 샐러리맨들과 자영업자 여러분의 건승을 기원하면서 황급히 마무리요.
▣ 그는 새 사업을 시작해 대박 내고 희희낙락하고 있어.
He is laughing all the way to the bank with his new business.
▣ 패턴연습(Pattern Practice)
그는 복권에 당첨되어 쉽게 큰 돈을 벌었다.
He won the lottery and laughed all the way to the bank.
그녀는 아무도 하려 하지 않는 일을 해서 많은 돈을 벌었어.
She’s done what no one else would do and laughs all the way to the bank. |