Áö³ ¿ù¿äÀÏ ÀϺ» ¿À»çÄ«¿¡¼ ÁöÁøÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÁöÁøÀÌ ÀÏ»ó´Ù¹Ý»çÀÎ ÀϺ»¿¡¼ Áøµµ 6ÀÇ ÁöÁøÀº ´ë¼ö°¡ ¾Æ´ÒÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü¼Áö¿ª(±³Åä ±âÁØ ¼ÂÊÁö¿ª)¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÁöÁøÀε¥´Ù ¿À»çÄ« ÁöÁø°üÃøÀÌ·¡ °¡Àå Å« ÁöÁøÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ Àִٴ±º¿ä. ±× ÁöÁøÀ¸·Î ¿ÃÇØ GDP Áß 1Á¶ 8õ¾ï ¿øÀÌ °¨¼ÒÇß°í, °ü¼Áö¿ª¿¡ ´õ Å« ÁöÁøÀÌ ¿Ã °Å¶ó´Â ÀüÁ¶·Î º¸´Â À̵éÀÌ ¸¹´Ù ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¿¬È÷µµ ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇÑ ±×³¯, Àúµµ ¿À»çÄ«¿¡ ÀÖ¾ú°í Á¤ÅëÀ¸·Î ÁöÁøÀ» °Þ¾ú½À´Ï´Ù. ¼ø°£ÀûÀ̾úÁö¸¸ panicÀÌ ÀÌ·± °Å±¸³ª Çß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº °ø°ø°Ç¹°°ú ÁÖ¿ä°ü±¤Áö, °ø°ø±³ÅëÀÌ ÀüºÎ ¸ØÃß¾úÀ½¿¡µµ ÇöÁö »ç¶÷µé, Á¤¸»·Î ³ÃÁ¤À» Àß À¯ÁöÇÏ´õ±º¿ä. ±×°Íµµ ¹«¼¿ü½À´Ï´Ù. ÁöÁø ½È¾î¿ä.
¢Ã Áö³ ¿ù¿äÀÏ ¿À»çÄ«¿¡ Áøµµ 6ÀÇ ÁöÁøÀÌ ³µ¾î¿ä.
An earthquake, magnitude 6 had happened in Osaka last Monday.
¢Ã ÆÐÅÏ¿¬½À(Pattern Practice)
ÈÀå½Ç¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, °ÅÀÎÀÌ Èçµé¾î ´ë´Â ¹Ú½º ¾È¿¡ ÀÖ´Â °Å °°¾Ò¾î¿ä. / In the bathroom, it felt like I was in a tiny box which was shaken by a giant.
±× ÁöÁøÀ¸·Î 3¸íÀÌ Á×°í, °Ç¹°°ú º®µéÀÌ ¹«³ÊÁ³¾î¿ä. / The earthquake killed 3 people and knocked over the buildings and walls.¿À»çÄ«¸¦ µé°í ³ª´Â ¸¹Àº Ç×°øÆíÀÌ °áÇ׵Ǿú¾î¿ä. / Many flights in and out of Osaka were grounded. |